OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS (OEM-laitevalmistajat / IHV / ISV-ohjelmistokehitysyritykset ja loppukäyttäjä) ÄLÄ LATAA, ASENNA, AVAA, KOPIOI TAI MUUTOIN KÄYTÄ MILLÄÄN TAVALLA MITÄÄN TÄMÄN OHJELMISTON OSAA, ENNEN KUIN OLET LUKENUT JA HYVÄKSYNYT TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT. OHJELMISTON ASENTAMINEN, KOPIOIMINEN TAI KÄYTTÖ OSOITTAA, ETTÄ SITOUDUT JURIDISESTI NOUDATTAMAAN TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA. Jos et hyväksy tai taho, jonka puolesta toimit, ei ole valtuuttanut Sinua hyväksymään näitä ehtoja, älä asenna, avaa, kopioi tai muutoin käytä Ohjelmistoa ja hävitä kaikki hallussasi olevat Ohjelmiston kopiot. Solmit tämän OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN (”Sopimus”) Intel Corporationin, joka on Delawaressa toimiva yritys (”Intel”), kanssa. ”Sinä” ja sen taivutusmuodot viittaavat sinuun ja soveltuvilta osin työnantajaasi tai muuhun tahoon, jonka puolesta toimit. Jos hyväksyt tämän Sopimuksen ehdot yrityksen tai muun oikeushenkilön puolesta, vakuutat, että Sinulla on lailliset valtuudet solmia Sopimus kyseisen oikeushenkilön puolesta, jolloin "Sinä" ja sen taivutusmuodot viittaavat kyseiseen oikeushenkilöön. Inteliin ja Sinuun viitataan tässä erikseen termillä ”Osapuoli” tai yhdessä ”Osapuolet”. TÄMÄ SOPIMUS KOSKEE OEM-LAITEVALMISTAJIA SEKÄ IHV- JA ISV-TOIMITTAJIA. LOPPUKÄYTTÄJIÄ KOSKEE VAIN LIITE B. Osapuolet hyväksyvät täten seuraavaa siten, että tässä Sopimuksessa määritetyt, Osapuolten riittäviksi ja hyväksytyiksi katsomat sopimusvelvoitteet sitovat heitä laillisesti: 1. TARKOITUS. Aiot hankkia ja Intel haluaa tarjota Sinulle tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti Ohjelmiston vain Intelin laitteistoja ja ohjelmistoja sisältävien tuotteiden kehittämistä ja jakelemista varten. "Ohjelmisto" tarkoittaa ohjelmistoa ja siihen liittyviä materiaaleja ja oheismateriaaleja. ”Intel-pohjainen tuote” tarkoittaa laitetta, johon sisältyy tai joka käyttää Intelin tuotteita, ohjelmistoja tai palveluita. 2. RAJOITETTU KÄYTTÖOIKEUS. Edellyttäen, että hyväksyt tämän Sopimuksen ehdot, Intel myöntää Sinulle rajoitetun, ei-yksinomaisen, ei siirrettävissä olevan, peruutettavissa olevan, maailmanlaajuisen ja täysin maksetun käyttöoikeuden tämän Sopimuksen voimassaoloajaksi, ilman alikäyttöoikeuksien myöntämislupaa, Intelin tekijänoikeuksien mukaisesti (tähän sovelletaan mahdollisia kolmansien osapuolten käyttöoikeusvaatimuksia) (i) valmistaa Ohjelmistosta jälkiperäisteoksia (”Johdannaiset”) sisäiseen käyttöön (Yhdysvaltain tekijänoikeuksia koskevan lain 17 U.S.C. 101 pykälän mukaisesti), mikäli Intel on tarjonnut tai muuten saattanut saataviin Ohjelmiston lähdekoodimuodossa, ja jäljentää Ohjelmiston ja sen Johdannaiset vain sisäistä Intel-pohjaisten tuotteiden arviointia, testausta, tarkistusta ja kehitystä sekä niihin liittyvää ylläpitoa varten; (ii) jäljentää, näyttää ja esittää julkisesti Ohjelmiston ja Johdannaisten objektikoodiversioita, kussakin tapauksessa vain, mikäli ne on integroitu Intel-pohjaiseen tuotteeseen, joka suorittaa ne, mahdollisten kolmansien osapuolten käyttöoikeusvaatimusten mukaisesti; ja (iii) jaella Intelin tarjoamaa Ohjelmistoa ja kaikkia tekemiäsi Johdannaisia objektikoodimuodossa vain niiltä osin kuin ne on upotettu Intel-pohjaiseen tuotteeseen tai ne ovat Intel-pohjaisen tuotteen suoritettavissa ja edellyttäen, että loppukäyttäjää sitovat vähintään tämän asiakirjan liitteessä A olevan Intelin loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen tasoiset käyttöoikeussopimuksen ehdot. Jos et ole Intel-pohjaisen tuotteen, johon Ohjelmisto sisältyy tai johon Ohjelmiston on tarkoitus sisältyä, loppuvalmistaja tai toimittaja, voit siirtää Ohjelmiston kopion, kaikki luomasi Johdannaiset (ja asianmukaisen käyttäjien dokumentaation) mukaan lukien, alkuperäiselle laitevalmistajalle (OEM tai ODM), jakelijoille tai järjestelmäintegrointikumppaneille (”Kumppanisi”) käytettäväksi tämän Sopimuksen ehtojen mukaisesti, edellyttäen, että Kumppanisi sitoutuu noudattamaan tämän Sopimuksen ehtoja ja että Sinä olet velvollinen korvaamaan Intelille Kumppaneittesi mahdolliset teot ja laiminlyönnit. 3. KÄYTTÖOIKEUDEN RAJOITUKSET. Kaikki Ohjelmistoon ja siihen liittyvään dokumentaatioon liittyvät oikeudet, omistusoikeudet ja edut ovat nyt ja tulevaisuudessa Intelin ja sen lisenssinantajien ja toimittajien yksinomaista omaisuutta. Ellei sitä ole tämän Sopimuksen mukaisesti nimenomaisesti sallittu, et saa itse etkä saa antaa kenenkään kolmannen osapuolen (i) käyttää, kopioida, jaella, myydä tai tarjota myyntiin Ohjelmistoa tai siihen liittyvää dokumentaatiota; (ii) muokata, sovittaa, parannella, muuttaa, hajottaa tai purkaa Ohjelmistoa, selvittää sen valmistustapaa tai luoda siitä jälkiperäisteoksia paitsi niiltä osin ja vain siinä laajuudessa kuin sovellettavat lait tai Ohjelmiston mukana toimitettavat kolmannen osapuolen käyttöoikeussopimukset nimenomaisesti edellyttävät; (iii) käyttää Ohjelmistoa tai tarjota sitä käytettäväksi kolmansien osapuolten hyödyksi; tai (iv) käyttää Ohjelmistoa muissa tuotteissasi kuin niissä, joihin sisältyy Ohjelmistossa määritettyjä Intelin laitteistotuotteita, alustoja tai ohjelmistoja; tai (v) julkaista tai muutoin tarjota mitään Ohjelmiston benchmark- tai vertailutestien tuloksia. Hyväksyt, että tässä Sopimuksessa kuvatun osapuolten välisen sopimuksen olennaisena perustana on se, että Intel ei myönnä Sinulle mitään käyttöoikeuksia tai muita oikeuksia, mukaan lukien patentteihin, tekijänoikeuksiin, liikesalaisuuksiin, tavaramerkkeihin, palvelumerkkeihin tai muihin immateriaalioikeuksiin liittyvät käyttöoikeudet sekä Ohjelmistoon ja siihen liittyvään dokumentaatioon liittyvät oikeudet, seuraamuksen, estoppel-periaatteen tai muun perusteen mukaisesti. Poikkeuksena ovat edellä nimenomaisesti myönnetyt käyttöoikeudet. Hyväksyt, että Ohjelmistolla on merkittäviä käyttötarkoituksia alkuperäisessä, muokkaamattomassa ja yhdistämättömässä muodossaan. Ohjelmistosta ei saa poistaa mitään tekijänoikeusilmoituksia. 4. KÄYTTÖOIKEUS PALAUTTEESEEN. Tämä Sopimus ei velvoita Sinua antamaan Intelille materiaaleja, tietoja, kommentteja, ehdotuksia, Johdannaisia tai muuta Ohjelmiston ominaisuuksiin, toimintoihin, suorituskykyyn tai käyttöön liittyvää palautetta (”Palaute”). Jos Intel tarjoaa Sinulle jonkin Ohjelmiston osan lähdekoodimuodossa, mikäli annat Intelille Palautetta aineellisessa muodossa, annat Intelille ja sen tytäryhtiöille ei-yksinomaisen, ikuisen, alilisensioitavan, peruuttamattoman, maailmanlaajuisen, korvauksettoman, täysin maksetun ja siirrettävän oikeuden immateriaalioikeuksiesi (rekisteröityjen ja rekisteröimättömien) mukaisesti esittää tai näyttää julkisesti, jäljentää, käyttää, tehdä, teettää, myydä, tarjota myyntiin, jaella, tuoda ja muutoin hyödyntää kaikkia antamiasi tai puolestasi annettuja Ohjelmistoon liittyviä kommentteja, ehdotuksia, kuvauksia, ideoita, Johdannaisiasi tai muita palautteita sekä luoda niistä jälkiperäisteoksia. 5. AVOINTA LÄHDEKOODIA KOSKEVA LAUSUNTO Ohjelmistossa voi olla Avoimen lähdekoodin ohjelmistoja (OSS, Open Source Software), johon myönnetään käyttöoikeus Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen vastaavien käyttöoikeussopimusten mukaisesti. Tieto sovellettavasta sopimuksesta on ilmoitettu kyseessä olevan lähdekooditiedoston Avoimen lähdekoodin ohjelmiston kommenteissa ja/tai Ohjelmiston mukana toimitetuissa tai siihen muuten liittyvissä tiedosto-otsikoissa. Luettelo tällaisista Avoimen lähdekoodin ohjelmistoista on Ohjelmiston yhteydessä toimitetussa tekstitiedostossa. (Tekstitiedostoja voi olla useita.) Et saa tai mikään alkuperäinen laitevalmistaja (OEM tai ODM), asiakkaasi tai jakelijasi ei saa soveltaa mihinkään Ohjelmiston omistusoikeuden piiriin kuuluvaan osaan mitään Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen käyttöoikeussopimuksen ehtoja, mukaan lukien Ohjelmiston yhdistäminen tai jakelu Avoimen lähdekoodin ohjelmiston kanssa tavalla, jonka seurauksena Inteliin, Ohjelmistoon tai sen johonkin osaan voitaisiin soveltaa Avoimen lähdekoodin ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehtoja. Mikään tässä Sopimuksessa mainittu ei rajoita mitään kyseessä olevan Avoimen lähdekoodin ohjelmiston käyttöoikeussopimuksen ehdoissa ilmoitettuja oikeuksia eikä myönnä niitä syrjäyttäviä oikeuksia. 6. KOLMANSIEN OSAPUOLTEN OHJELMISTOT. Tiettyjä Ohjelmiston mukana tai sen osana toimitettuja kolmannen osapuolen ohjelmistoja voi käyttää vain (a) hankkimalla käyttöoikeuden suoraan ohjelmiston omistajalta tai (b) kyseiseltä kolmannelta osapuolelta hankitun laitteistokomponentin yhteydessä ja (c) ohjelmiston omistajan käyttöoikeussopimusten rajoitusten mukaisesti. Luettelo tällaisista kolmannen osapuolen rajoituksista on Ohjelmiston yhteydessä toimitetussa tekstitiedostossa. (Tekstitiedostoja voi olla useita.) Hyväksyt, että Intel ei myönnä sinulle käyttöoikeutta kyseisiin kolmansien osapuolten ohjelmistoihin ja että on Sinun vastuullasi hankkia asianmukaiset käyttöoikeudet suoraan kyseisiltä kolmansilta osapuolilta. 7. SALASSAPITO. Tämän Sopimuksen ehtoihin, vaihdettuihin luottamuksellisiin tietoihin ja Ohjelmistoon sovelletaan Intelin kanssa solmimiesi voimassa olevien Salassapitosopimusten tai Intelin julkaisua edeltäviä lainoja koskevien sopimusten (joihin viitataan tässä yhdessä ja erikseen nimellä ”Salassapitosopimus”) ehtoja. Edellä mainittujen luottamuksellisuutta on suojattava vähintään samantasoisilla toimilla kuin suojaat vastaavanlaisia omia tietojasi. Jos haluat teettää alihankkijalla puolestasi töitä, jotka edellyttävät Ohjelmiston käyttöä, Sinun on saatava alihankkijalta kirjallinen salassapitosopimus, jonka Ohjelmiston käyttöön liittyvät ehdot ovat vähintään yhtä rajoittavia kuin tässä Sopimuksessa on määritetty, pois lukien jakeluoikeudet ja muu käyttö. Olet velvollinen korvaamaan Intelille tällaisten alihankkijoiden mahdolliset teot ja laiminlyönnit. Et saa käyttää Intelin nimeä missään julkaisuissa, mainoksissa tai muissa ilmoituksissa ilman Intelin ennalta myöntämää kirjallista suostumusta. 8. EI VELVOITETTA; EI EDUSTUSTA. Intel voi muuttaa Ohjelmistoa tai siihen liittyviä kohteita milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta. Intel ei ole velvoitettu tukemaan, päivittämään tai kehittämään mitään uusia Ohjelmiston versioita, tarjoamaan niitä varten koulutusta tai myöntämään niihin käyttöoikeuksia. Tämä Sopimus ei muodosta minkäänlaista edustus-, franchise-, kumppanuus-, yhteishanke- tai työsuhdetta. 9. POIKKEUKSET TAKUISTA. OHJELMISTO TOIMITETAAN "SELLAISENAAN" ILMAN MITÄÄN ILMAISTUJA TAI OLETETTUJA TAKUITA, MUKAAN LUKIEN TAKUUT SEN SOPIVUUDESTA KAUPANKÄYNNIN KOHTEEKSI, OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA TAI SEN SOPIVUUDESTA MIHINKÄÄN TIETTYYN TARKOITUKSEEN. Intel ei takaa minkään Ohjelmistoon sisältyvien tietojen, tekstien, kuvien, linkkien tai muiden kohteiden täsmällisyyttä tai täydellisyyttä eikä ole vastuuvelvollinen niihin liittyen. 10. VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE. INTEL TAI SEN TYTÄRYHTIÖT, LISENSSINANTAJAT TAI TOIMITTAJAT (MUKAAN LUKIEN KYSEISTEN TAHOJEN JOHTOHENKILÖT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT JA EDUSTAJAT) EIVÄT OLE MISSÄÄN TILANTEESSA VASTUUSSA MISTÄÄN VAHINGOISTA (MUKAAN LUKIEN RAJOITUKSETTA MENETETYT LIIKEVOITOT, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMINEN TAI TIETOJEN MENETTÄMINEN), JOTKA AIHEUTUVAT TÄSTÄ SOPIMUKSESTA TAI LIITTYVÄT SIIHEN, MUKAAN LUKIEN VAHINGOT, JOTKA AIHEUTUVAT OHJELMISTON KÄYTÖSTÄ TAI SIITÄ, ETTÄ SITÄ EI OLE VOITU KÄYTTÄÄ, VAIKKA INTELIÄ OLISI VAROITETTU KYSEISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. JOILLAKIN LAINKÄYTTÖALUEILLA VASTUUN RAJOITTAMINEN TAI POISSULKEMINEN EPÄSUORIEN TAKUIDEN TAI VÄLILLISTEN TAI SATUNNAISTEN VAHINKOJEN OSALTA EI OLE SALLITTUA, JOTEN EDELLÄ MAINITTU RAJOITUS EI MAHDOLLISESTI KAIKILTA OSIN KOSKE SINUA. OHJELMISTOA, JOLLE TÄMÄN SOPIMUKSEN NOJALLA MYÖNNETÄÄN KÄYTTÖOIKEUSOPIMUS, EI OLE SUUNNITELTU EIKÄ TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI MISSÄÄN LÄÄKETIETEELLISISSÄ, ELÄMÄÄ PELASTAVISSA TAI ELÄMÄÄ YLLÄPITÄVISSÄ JÄRJESTELMISSÄ, KULJETUSJÄRJESTELMISSÄ, YDINJÄRJESTELMISSÄ EIKÄ MISSÄÄN MUUSSA TÄRKEÄSSÄ SOVELLUKSESSA, JOSSA OHJELMISTON VIKAANTUMINEN VOISI AIHEUTTAA VAMMAUTUMISEN TAI KUOLEMAN. LISÄKSI SINULLA VOI OLLA MUITA LAKISÄÄTEISIÄ OIKEUKSIA LAINKÄYTTÖALUEEN MUKAAN. RAJOITETUT VAHINGONKORVAUKSET, TAKUUN VASTUUVAPAUTUS JA RAJOITETTU VASTUUVELVOLLISUUS MUODOSTAVAT SINUN JA INTELIN VÄLISEN KAUPAN PERUSTAN. HYVÄKSYT, ETTÄ INTEL EI PYSTYISI TOIMITTAMAAN OHJELMISTOA ILMAN TÄLLAISIA RAJOITUKSIA. VAPAUTAT INTELIN JA SEN TYTÄRYHTIÖT, LISENSSINANTAJAT JA TOIMITTAJAT (MUKAAN LUKIEN KYSEISTEN TAHOJEN JOHTOHENKILÖT, TOIMIHENKILÖT, TYÖNTEKIJÄT JA EDUSTAJAT) VASTUUSTA KAIKKIEN VAATEIDEN, VASTUIDEN, MENETYSTEN, KUSTANNUSTEN, VAHINKOJEN JA MAKSUJEN OSALTA (KOHTUULLISET ASIANAJOKULUT MUKAAN LUKIEN), JOTKA AIHEUTUVAT SUORAAN TAI EPÄSUORASTI OHJELMISTON JAKELUSTA, SEKÄ KAIKISTA TUOTEVASTUUTA, HENKILÖVAHINKOJA TAI KUOLEMANTAPAUKSIA KOSKEVISTA VAATEISTA, JOTKA LIITTYVÄT TARKOITUKSENVASTAISEEN KÄYTTÖÖN, VAIKKA KYSEISISSÄ VAATEISSA SYYTETTÄISIIN INTELIÄ TAI SEN TYTÄRYHTIÖTÄ, LISENSSINANTAJAA TAI TOIMITTAJAA LAIMINLYÖNNEISTÄ OHJELMISTON SUUNNITTELUSSA TAI VALMISTUKSESSA. 11. PÄÄTTYMINEN JA VOIMASSAOLO. Intel voi päättää tämän Sopimuksen mistä tahansa syystä ilmoittamalla siitä kolmekymmentä (30) päivää etukäteen tai välittömästi, jos itse rikot tai joku puolestasi tai pyynnöstäsi toimiva rikkoo sen ehtoja. Sopimuksen päättyessä Sinun on viipymättä hävitettävä Ohjelmisto ja taattava sen hävittäminen tai palautettava kaikki Ohjelmiston kopiot Intelille (Intelille on toimitettava todistus tällaisesta hävittämisestä tai palauttamisesta). Tämän Sopimuksen päättyessä kaikkien Sopimuksen nojalla Sinulle myönnettyjen käyttöoikeuksien voimassaolo lakkaa välittömästi. Kaikki tämän Sopimuksen kohdat, lukuun ottamatta kohtaa 2, säilyvät voimassa Sopimuksen päätyttyä. 12. SOVELLETTAVA LAKI JA LAINKÄYTTÖALUE. Sopimukseen ja kaikkiin siihen liittyviin kiistoihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja Delawaren lainsäädäntöä lukuun ottamatta lainsäädännön ristiriitoja koskevia periaatteita. Osapuolet hyväksyvät, että YK:n yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980) ei sovelleta tähän Sopimukseen. Kaikki tästä Sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät kiistat ratkaistaan Yhdysvaltojen Delawaren osavaltion tuomioistuimissa tai liittovaltion tuomioistuimissa. Osapuolet hyväksyvät näiden tuomioistuinten yksityisen lainkäyttöalueen ja sijainnin. Osapuoli, joka saa päätöksen toista Osapuolta vastaan tässä kohdassa määritetyissä tuomioistuimissa, voi toimeenpanna saadun päätöksen missä tahansa tuomioistuimessa, joka on Osapuolten suhteen toimivaltainen. 13. VIENTISÄÄDÖKSET/VIENTIRAJOITUKSET. Hyväksyt, että et vie tai mikään tytäryhtiösi ei vie / vie edelleen Ohjelmistoa, suoraan tai epäsuorasti, mihinkään maahan, jota varten Yhdysvallat tai sen mikä tahansa viranomainen tai vieras maa, johon se viedään, vaatii vientilupaa tai muuta virallista hyväksyntää, hankkimatta ensin tällaista lupaa tai hyväksyntää. Jos viet tai tytäryhtiösi vie Ohjelmiston Yhdysvalloista tai vie edelleen ulkomaalaisesta kohteesta, sinun on varmistettava, että Ohjelmiston jakelu ja vienti/edelleenvienti noudattaa kaikkia Yhdysvaltain vientihallinnon ja soveltuvan ulkomaalaisen hallituksen lakeja, säädöksiä, määräyksiä ja muita rajoituksia. 14. YHDYSVALTAIN HALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET. Ohjelmisto on kaupallinen tuote (Yhdysvaltojen säädöksen 48 C.F.R. kohdan 2.101 mukainen ”commercial item”), joka koostuu kaupallisesta tietokoneohjelmistosta ja kaupallisten tietokoneohjelmistojen dokumentaatiosta (säädöksen 48 C.F.R. kohdan 12.212 määritelmien mukaisesti). Säädöksen 48 C.F.R. kohtien 12.212 ja 48 C.F.R 227.7202-1–227.7202-4 mukaisesti et toimita Ohjelmistoa Yhdysvaltojen valtionhallinnolle. Sopimuskumppani tai valmistaja on Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. 15. LUOVUTUS. Et saa delegoida, luovuttaa tai siirtää tätä Sopimusta, käyttöoikeuksia tai mitään Sinulle tässä luovutettuja oikeuksia, nimenomaisesti, epäsuorasti, oikeudellisin perustein tai muutoin, ja kaikki yritykset tehdä niin ilman Intelin nimenomaisesti etukäteen antamaa kirjallista suostumusta ovat pätemättömiä. Intel voi luovuttaa, delegoida ja siirtää tämän Sopimuksen ja siihen perustuvat oikeudet ja velvoitteet oman harkintansa mukaan. 16. KOKO SOPIMUS; EROTETTAVUUS. Tämän Sopimuksen ja kaikkien mahdollisten Salassapitosopimusten ehdot ja edellytykset muodostavat koko sopimuksen osapuolten välillä mitä tulee sen asiasisältöön, ja ne yhdistävät ja syrjäyttävät kaikki aikaisemmat tai samanaikaiset sopimukset, neuvottelut ja keskustelut. Mitkään muut kuin tässä Sopimuksessa nimenomaisesti mainitut tähän asiasisältöön liittyvät ehdot, määritelmät, takuut, sopimukset tai esitykset eivät sido kumpaakaan Osapuolta. Siinä tapauksessa, että tämän Sopimuksen minkä tahansa osan tulkittaisiin olevan kannekelvoton tai mitätön minkä tahansa sovellettavan lainsäädännön tai soveltuvan oikeuden päätöksen mukaisesti, tällaisen kannekelvottomuuden tai mitättömyyden ei katsota tekevän tätä sopimusta kokonaisuudessaan kannekelvottomaksi tai mitättömäksi. Sen sijaan kyseistä osaa muutetaan ja tulkitaan siten, että se saavuttaa tarkoituksensa parhaalla mahdollisella tavalla lainsäädännön asettamissa rajoissa. 17. OIKEUKSIEN LUOVUTUS. Vaikka Osapuoli ei vaatisi toista Osapuolta toteuttamaan tämän Sopimuksen tai sen osan mukaisia velvoitteitaan, se ei vaikuta täyteen oikeuteen vaatia tällaista toteuttamista milloin tahansa myöhemmin. Osapuolen luopuminen hyvityksestä tämän Sopimuksen minkä tahansa kohdan rikkomuksen osalta ei tarkoita luopumista itse sopimuksen kohdasta. 18. YKSITYISYYS. OIKEUTESI YKSITYISYYTEEN ON MÄÄRITETTY INTELIN TIETOSUOJAILMOITUKSESSA, JOKA SISÄLTYY TÄHÄN SOPIMUKSEEN. LUE TIETOSUOJAILMOITUS OSOITTEESSA HTTP://WWW.INTEL.COM/PRIVACY. SIINÄ KERROTAAN, MITEN INTEL KERÄÄ, KÄYTTÄÄ JA JAKAA SINUA KOSKEVIA TIETOJA. 19. SOPIMUKSEN KIELI. Tämän Sopimuksen virallinen kieli on englanti. Siinä tapauksessa, että tämä Sopimus käännetään toiselle kielelle käytön helpottamiseksi, englanninkielinen versio on tämä Sopimuksen hallitseva versio. LIITE A INTELIN LOPPUKÄYTTÄJIEN OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS OEM-LAITEVALMISTAJILLE SEKÄ IHV- JA ISV-TOIMITTAJILLE LOPPUKÄYTTÄJIEN KÄYTTÖÖN LUONTEELTAAN OLENNAISESTI SEURAAVIA KÄYTTÖEHTOJA VASTAAVAT EHDOT ON MERKITTÄVÄ DOKUMENTAATIOON, JOKA LIITTYY INTEL-POHJAISEEN TUOTTEESEEN, JOHON OHJELMISTO ON ASENNETTU. TÄLLAINEN ILMOITUS ON LISÄTTÄVÄ VÄHINTÄÄN TUOTTEEN KÄYTTÖOPPAASEEN. TÄSSÄ TEKSTISSÄ ”KÄYTTÖOIKEUDEN SAAJA” TARKOITTAA TUOTTEEN LOPPUKÄYTTÄJÄÄ. KÄYTTÖOIKEUS. Käyttöoikeuden saajalla on oikeus Intelin tekijänoikeuksien mukaisesti jäljentää Intelin Ohjelmisto vain sen muokkaamattomassa binäärimuodossa (tätä kutsutaan yhdessä dokumentaation kanssa nimellä "Ohjelmisto") vain Käyttöoikeuden saajan sisäiseen käyttöön (ei kaupallisiin tarkoituksiin), joka liittyy Intel-pohjaisiin tuotteisiin, joita varten Ohjelmisto on toimitettu, edellyttäen, että seuraavat ehdot täyttyvät: (a) Käyttöoikeuden saaja ei saa luovuttaa, jakaa tai siirtää Ohjelmiston mitään osaa ja sitoutuu estämään Ohjelmiston luvattoman kopioinnin. (b) Käyttöoikeuden saaja ei saa purkaa Ohjelmistoa eikä selvittää sen valmistustapaa. (c) Käyttöoikeuden saaja ei saa myöntää Ohjelmistolle alilisenssejä. (d) Ohjelmisto voi sisältää muiden valmistajien ohjelmistoja tai muuta immateriaaliomaisuutta, josta osa voi olla yksilöity ja jolle voi olla myönnetty käyttöoikeus minkä tahansa liitetyn license.txt-tiedoston tai muun tekstin tai tiedoston mukaisesti. (e) Intel ei ole velvollinen tarjoamaan mitään Ohjelmistoon liittyvää tukea, teknistä neuvontaa eikä päivityksiä. OHJELMISTON OMISTAJUUS JA TEKIJÄNOIKEUDET. Ohjelmiston kaikkien kopioiden omistusoikeus säilyy Intelillä tai sen lisenssinantajilla tai toimittajilla. Ohjelmisto on suojattu tekijänoikeussopimuksilla ja tekijänoikeuslainsäädännöllä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Käyttöoikeuden saaja ei saa poistaa Ohjelmistosta mitään tekijänoikeusilmoituksia. Ellei edellä erikseen nimenomaisesti muuta mainita, Intel ei myönnä mitään ilmaistuja tai oletettuja oikeuksia Intelin patentteihin, tekijänoikeuksiin, tavaramerkkeihin tai muuhun immateriaaliomaisuuteen. Käyttöoikeuden siirtäminen lopettaa Käyttöoikeuden saajan oikeuden käyttää Ohjelmistoa. AVOIMEN LÄHDEKOODIN JA KOLMANNEN OSAPUOLEN OHJELMISTO. Ohjelmisto voi sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja ("Avoimen lähdekoodin ohjelmisto", "Open Source Software" tai "OSS"), joihin myönnetään käyttöoikeus Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen vastaavien käyttöoikeussopimusten mukaisesti, ja kolmansien osapuolten ohjelmistoja ("Kolmansien osapuolten ohjelmistot"), joihin myönnetään käyttöoikeus kolmansien osapuolten käyttöoikeussopimusten mukaisesti. Luettelo tällaisista avoimen lähdekoodin ohjelmistojen ja kolmannen osapuolen ohjelmistojen käyttöoikeussopimuksista on Ohjelmiston yhteydessä toimitetussa tekstitiedostossa. (Tekstitiedostoja voi olla useita.) TAKUUN RAJOITUS. Ohjelmisto toimitetaan SELLAISENAAN ilman minkäänlaisia NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA takuita, MUKAAN LUKIEN TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN. VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE. INTEL EIVÄTKÄ SEN LISENSSINANTAJAT TAI TOIMITTAJAT VASTAA MISTÄÄN TUOTTOJEN MENETYKSISTÄ, KÄYTETTÄVYYDEN MENETYKSISTÄ, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISISTÄ TAI MINKÄÄNLAISISTA VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA TÄMÄN SOPIMUKSEN MUKAISESTI TAI MUUTOIN, VAIKKA INTELILLE OLISI KERROTTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. KOMMENTTIEN JA EHDOTUSTEN KÄYTTÖOIKEUS. Tämä Sopimus EI velvoita Käyttöoikeuden saajaa antamaan Intelille Ohjelmistoa koskevia kommentteja tai ehdotuksia. Jos Käyttöoikeuden saaja kuitenkin antaa Intelille (a) Ohjelmistoa tai (b) Ohjelmiston kanssa toimivia Intel-tuotteita tai -prosesseja koskevia kommentteja tai ehdotuksia, Käyttöoikeuden saaja myöntää Intelille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, ikuisen, peruuttamattoman, siirrettävän, korvauksettoman oikeuden, johon sisältyy alilisensiointioikeus, Käyttöoikeuden saajan immateriaalioikeuksien mukaisesti, käyttää kyseisiä kommentteja ja ehdotuksia. TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN IRTISANOMINEN. Intel tai sen alilisensioija voi irtisanoa tämän käyttöoikeussopimuksen milloin tahansa , jos Käyttöoikeuden saaja on rikkonut sen ehtoja. Irtisanomisen yhteydessä Käyttöoikeuden saajan pitää välittömästi hävittää Ohjelmisto tai palauttaa sen kaikki kopiot Intelille. KOLMANNEN OSAPUOLEN EDUNSAAJA. Intel on Loppukäyttäjän käyttöoikeussopimuksen tarkoitettu edunsaaja, ja sillä on oikeus panna kaikki sopimuksen ehdot täytäntöön. YHDYSVALTOJEN VALTIONHALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET. Ohjelmisto on kaupallinen tuote (Yhdysvaltojen säädöksen 48 C.F.R. kohdan 2.101 mukainen ”commercial item”), joka koostuu kaupallisesta tietokoneohjelmistosta ja kaupallisten tietokoneohjelmistojen dokumentaatiosta (säädöksen 48 C.F.R. kohdan 12.212 määritelmien mukaisesti), kuten säädöksen 48 C.F.R. kohdassa 12.212 ja säädöksen 48 C.F.R kohdissa 227.7202-1–227.7202-4 on määritetty. Et saa toimittaa Ohjelmistoa Yhdysvaltojen valtionhallinnolle. Sopimuskumppani tai valmistaja on Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. VIENTILAIT. Käyttöoikeuden saaja hyväksyy, että Käyttöoikeuden saaja tai tämän tytäryhtiö ei vie / vie edelleen Ohjelmistoa, suoraan tai epäsuorasti, mihinkään maahan, jota varten Yhdysvallat tai sen mikä tahansa viranomainen tai vieras maa, johon se viedään, vaatii vientilupaa tai muuta virallista hyväksyntää, hankkimatta ensin tällaista lupaa tai hyväksyntää. Jos Käyttöoikeuden saaja tai tämän tytäryhtiö vie Ohjelmiston Yhdysvalloista tai vie edelleen ulkomaalaisesta kohteesta, Käyttöoikeuden saajan on varmistettava, että Ohjelmiston jakelu ja vienti/edelleenvienti noudattaa kaikkia Yhdysvaltain vientihallinnon ja soveltuvan ulkomaalaisen hallituksen lakeja, säädöksiä, määräyksiä ja muita rajoituksia. SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ. Sopimukseen ja kaikkiin siihen liittyviin kiistoihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja Delawaren lainsäädäntöä lukuun ottamatta lainsäädännön ristiriitoja koskevia periaatteita. Tämän Sopimuksen Osapuolet hyväksyvät, että YK:n yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980) ei sovelleta tähän Sopimukseen. Kaikki tästä Sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät kiistat ratkaistaan Yhdysvaltojen Delawaren osavaltion tuomioistuimissa tai liittovaltion tuomioistuimissa. Osapuolet hyväksyvät näiden tuomioistuinten yksityisen lainkäyttöalueen ja sijainnin. Osapuoli, joka saa päätöksen toista Osapuolta vastaan tässä kohdassa määritetyissä tuomioistuimissa, voi toimeenpanna saadun päätöksen missä tahansa tuomioistuimessa, joka on Osapuolten suhteen toimivaltainen. Käyttöoikeuden saajan erityiset oikeudet voivat vaihdella maittain. SOPIMUKSEN KIELI. Tämän Sopimuksen virallinen kieli on englanti. Siinä tapauksessa, että tämä Sopimus käännetään toiselle kielelle käytön helpottamiseksi, englanninkielinen versio on tämä Sopimuksen hallitseva versio. LIITE B INTELIN LOPPUKÄYTTÄJIEN OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUS LOPPUKÄYTTÄJILLE TÄRKEÄÄ - LUE ENNEN KOPIOINTIA, ASENNUSTA TAI KÄYTTÖÄ. ÄLÄ LATAA, ASENNA, AVAA, KOPIOI TAI MUUTOIN KÄYTÄ MILLÄÄN TAVALLA MITÄÄN TÄMÄN OHJELMISTON OSAA TAI SIIHEN LIITTYVÄÄ MATERIAALIA ("OHJELMISTOA"), ENNEN KUIN OLET LUKENUT JA HYVÄKSYNYT TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOT. OHJELMISTON ASENTAMINEN, KOPIOIMINEN TAI KÄYTTÖ OSOITTAA, ETTÄ SITOUDUT JURIDISESTI NOUDATTAMAAN TÄMÄN SOPIMUKSEN EHTOJA. Jos et hyväksy tai taho, jonka puolesta toimit, ei ole valtuuttanut Sinua hyväksymään näitä ehtoja, älä asenna, avaa, kopioi tai muutoin käytä Ohjelmistoa ja hävitä kaikki hallussasi olevat Ohjelmiston kopiot. Solmit tämän OHJELMISTON KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN (”Sopimus”) Intel Corporationin, joka on Delawaressa toimiva yritys (”Intel”), kanssa. ”Sinä” ja sen taivutusmuodot viittaavat sinuun ja soveltuvilta osin työnantajaasi tai muuhun tahoon, jonka puolesta toimit. Jos hyväksyt tämän Sopimuksen ehdot yrityksen tai muun oikeushenkilön puolesta, vakuutat, että Sinulla on lailliset valtuudet solmia Sopimus kyseisen oikeushenkilön puolesta, jolloin "Sinä" ja sen taivutusmuodot viittaavat kyseiseen oikeushenkilöön. Inteliin ja Sinuun viitataan tässä erikseen termillä ”Osapuoli” tai yhdessä ”Osapuolet”. KÄYTTÖOIKEUS. Intel myöntää Käyttäjälle ei-yksinomaisen, ei-alilisensoitavan, rajoitetun oikeuden ja käyttöoikeuden, jota ei voi luovuttaa eikä siirtää, Intelin tekijänoikeuksien mukaisesti jäljentää Ohjelmiston vain sen muokkaamattomassa binäärimuodossa ainoastaan sisäiseen käyttöön, joka liittyy Intelin komponenttituotteisiin, joita varten Ohjelmisto on toimitettu, edellyttäen, että seuraavat ehdot täyttyvät: (a) Käyttäjä ei saa luovuttaa, jakaa tai siirtää Ohjelmiston mitään osaa ja sitoutuu estämään Ohjelmiston luvattoman kopioinnin. (b) Ohjelmistoa ei saa purkaa eikä sen valmistustapaa saa tutkia perusteellisesti. (c) Käyttäjä ei saa myöntää ohjelmistolle alilisenssejä. (d) Ohjelmisto voi sisältää muiden valmistajien ohjelmistoja tai muuta immateriaaliomaisuutta, josta osa voi olla yksilöity ja jolle voi olla myönnetty käyttöoikeus minkä tahansa liitetyn license.txt-tiedoston tai muun tekstin tai tiedoston mukaisesti. (e) Intel ei ole velvollinen tarjoamaan mitään Ohjelmistoon liittyvää tukea, teknistä neuvontaa eikä päivityksiä. OHJELMISTON OMISTAJUUS JA TEKIJÄNOIKEUDET. Ohjelmiston kaikkien kopioiden omistusoikeus säilyy Intelillä tai sen lisenssinantajilla tai toimittajilla. Ohjelmisto on suojattu tekijänoikeussopimuksilla ja tekijänoikeuslainsäädännöllä Yhdysvalloissa ja muissa maissa. Ohjelmistosta ei saa poistaa mitään tekijänoikeusilmoituksia. Ellei edellä erikseen nimenomaisesti muuta mainita, Intel ei myönnä mitään ilmaistuja tai oletettuja oikeuksia Intelin patentteihin, tekijänoikeuksiin, tavaramerkkeihin tai muuhun immateriaaliomaisuuteen. Käyttöoikeuden siirtäminen lopettaa Käyttäjän oikeuden käyttää Ohjelmistoa. AVOIMEN LÄHDEKOODIN JA KOLMANNEN OSAPUOLEN OHJELMISTO. Ohjelmisto voi sisältää avoimen lähdekoodin ohjelmistoja ("Avoimen lähdekoodin ohjelmisto", "Open Source Software" tai "OSS"), joihin myönnetään käyttöoikeus Avoimen lähdekoodin ohjelmistojen vastaavien käyttöoikeussopimusten mukaisesti, ja kolmansien osapuolten ohjelmistoja ("Kolmansien osapuolten ohjelmistot"), joihin myönnetään käyttöoikeus kolmansien osapuolten käyttöoikeussopimusten mukaisesti. Luettelo tällaisista avoimen lähdekoodin ohjelmistojen ja kolmannen osapuolen ohjelmistojen käyttöoikeussopimuksista on Ohjelmiston yhteydessä toimitetussa tekstitiedostossa. (Tekstitiedostoja voi olla useita.) TAKUUN RAJOITUS. Ohjelmisto toimitetaan SELLAISENAAN ilman minkäänlaisia NIMENOMAISIA TAI OLETETTUJA takuita, MUKAAN LUKIEN TAKUUT MYYNTIKELPOISUUDESTA TAI SOVELTUVUUDESTA TIETTYYN TARKOITUKSEEN, TAKUUT OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA SEKÄ KAUPANKÄYNNIN YHTEYDESSÄ ESITETTÄVÄT TAKUUT. VASTUUVAPAUTUSLAUSEKE. INTEL EIVÄTKÄ SEN LISENSSINANTAJAT TAI TOIMITTAJAT VASTAA MISTÄÄN TUOTTOJEN MENETYKSISTÄ, KÄYTETTÄVYYDEN MENETYKSISTÄ, LIIKETOIMINNAN KESKEYTYMISISTÄ TAI MINKÄÄNLAISISTA VÄLILLISISTÄ, ERITYISISTÄ, SATUNNAISISTA TAI SEURANNAISISTA VAHINGOISTA TÄMÄN SOPIMUKSEN MUKAISESTI TAI MUUTOIN, VAIKKA INTELILLE OLISI KERROTTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. ELLEI PAIKALLISESSA LAINSÄÄDÄNNÖSSÄ MUUTA MÄÄRÄTÄ, INTELIN, SEN LISENSSINANTAJIEN TAI TOIMITTAJIEN KOKONAISKORVAUSVASTUU OHJELMISTOSTA TAI TÄHÄN SOPIMUKSEEN LIITTYVISTÄ VAHINGOISTA ON ENINTÄÄN 100 $. KOMMENTTIEN JA EHDOTUSTEN KÄYTTÖOIKEUS. Tämä Sopimus EI velvoita Käyttäjää antamaan Intelille Ohjelmistoa koskevia kommentteja tai ehdotuksia. Jos Käyttäjä kuitenkin antaa Intelille (a) Ohjelmistoa tai (b) Ohjelmiston kanssa toimivia Intel-tuotteita tai -prosesseja koskevia kommentteja tai ehdotuksia, Käyttäjä myöntää Intelille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, ikuisen, peruuttamattoman, siirrettävän, korvauksettoman oikeuden, johon sisältyy alilisensiointioikeus, Käyttäjän immateriaalioikeuksien mukaisesti, käyttää kyseisiä kommentteja ja ehdotuksia. TÄMÄN KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSEN IRTISANOMINEN. Intel voi irtisanoa tämän sopimuksen milloin tahansa , jos Käyttäjä on rikkonut sopimuksen ehtoja. Irtisanomisen yhteydessä Käyttäjän pitää välittömästi hävittää Ohjelmisto tai palauttaa sen kaikki kopiot Intelille. YHDYSVALTOJEN VALTIONHALLINNON RAJOITETUT OIKEUDET. Ohjelmisto on kaupallinen tuote (Yhdysvaltojen säädöksen 48 C.F.R. kohdan 2.101 mukainen ”commercial item”), joka koostuu kaupallisesta tietokoneohjelmistosta ja kaupallisten tietokoneohjelmistojen dokumentaatiosta (säädöksen 48 C.F.R. kohdan 12.212 määritelmien mukaisesti), kuten säädöksen 48 C.F.R. kohdassa 12.212 ja säädöksen 48 C.F.R kohdissa 227.7202-1–227.7202-4 on määritetty. Et saa toimittaa Ohjelmistoa Yhdysvaltojen valtionhallinnolle. Sopimuskumppani tai valmistaja on Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. VIENTILAIT. Käyttäjä hyväksyy, että hän ei vie / vie edelleen Ohjelmistoa, suoraan tai epäsuorasti, mihinkään maahan, jota varten Yhdysvallat tai sen mikä tahansa viranomainen tai vieras maa, johon se viedään, vaatii vientilupaa tai muuta virallista hyväksyntää, hankkimatta ensin tällaista lupaa tai hyväksyntää. Jos Käyttäjä vie Ohjelmiston Yhdysvalloista tai vie edelleen ulkomaalaisesta kohteesta, Käyttäjän on varmistettava, että Ohjelmiston jakelu ja vienti/edelleenvienti noudattaa kaikkia Yhdysvaltain vientihallinnon ja soveltuvan ulkomaalaisen hallituksen lakeja, säädöksiä, määräyksiä ja muita rajoituksia. SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ. Sopimukseen ja kaikkiin siihen liittyviin kiistoihin sovelletaan Yhdysvaltojen ja Delawaren lainsäädäntöä lukuun ottamatta lainsäädännön ristiriitoja koskevia periaatteita. Tämän Sopimuksen Osapuolet hyväksyvät, että YK:n yleissopimusta kansainvälistä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 1980) ei sovelleta tähän Sopimukseen. Kaikki tästä Sopimuksesta johtuvat tai siihen liittyvät kiistat ratkaistaan Yhdysvaltojen Delawaren osavaltion tuomioistuimissa tai liittovaltion tuomioistuimissa. Osapuolet hyväksyvät näiden tuomioistuinten yksityisen lainkäyttöalueen ja sijainnin. Osapuoli, joka saa päätöksen toista Osapuolta vastaan tässä kohdassa määritetyissä tuomioistuimissa, voi toimeenpanna saadun päätöksen missä tahansa tuomioistuimessa, joka on Osapuolten suhteen toimivaltainen. Käyttäjän erityiset oikeudet voivat vaihdella maittain. SOPIMUKSEN KIELI. Tämän Sopimuksen virallinen kieli on englanti. Siinä tapauksessa, että tämä Sopimus käännetään toiselle kielelle käytön helpottamiseksi, englanninkielinen versio on tämä Sopimuksen hallitseva versio. Versio: 3.10.2019 SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (OEM / IHV / ISV Distribution & End User) DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, ACCESS, COPY, OR USE ANY PORTION OF THE SOFTWARE UNTIL YOU HAVE READ AND ACCEPTED THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. BY INSTALLING, COPYING, ACCESSING, OR USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. If You do not agree to be bound by, or the entity for whose benefit You act has not authorized You to accept, these terms and conditions, do not install, access, copy, or use the Software and destroy all copies of the Software in Your possession. This SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into between Intel Corporation, a Delaware corporation (“Intel”) and You. “You” refers to you or your employer or other entity for whose benefit you act, as applicable. If you are agreeing to the terms and conditions of this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind that legal entity to the Agreement, in which case, "You" or "Your" shall be in reference to such entity. Intel and You are referred to herein individually as a “Party” or, together, as the “Parties”. IF YOU ARE AN OEM, IHV OR ISV, THIS AGREEMENT AND APPENDIX A APPLIES TO YOU. IF YOU ARE AN END USER, ONLY APPENDIX B APPLIES TO YOU. The Parties, in consideration of the mutual covenants contained in this Agreement, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which they acknowledge, and intending to be legally bound, agree as follows: 1. PURPOSE. You seek to obtain, and Intel desires to provide You, under the terms of this Agreement, Software solely for Your efforts to develop and distribute products integrating Intel hardware and Intel software. “Software” refers to the software and any associated collateral or materials. “Intel-based product” refers to a device that includes, incorporates, or implements Intel product(s), software or service(s). 2. LIMITED LICENSE. Conditioned on Your compliance with the terms and conditions of this Agreement, Intel grants to You a limited, nonexclusive, nontransferable, revocable, worldwide, fully paid-up license during the term of this Agreement, without the right to sublicense, under Intel’s copyrights (subject to any third party licensing requirements), to (i) internally prepare derivative works (as defined in 17 U.S.C. § 101) of the Software (“Derivatives”), if provided or otherwise made available by Intel in source code form, and reproduce the Software, including Derivatives, in each case only for Your own internal evaluation, testing, validation, and development of Intel-based products and any associated maintenance thereof; (ii) reproduce, display, and publicly perform an object code representation of the Software, including Your Derivatives, in each case only when integrated with and executed by an Intel-based product, subject to any third party licensing requirements; and (iii) distribute an object code representation of the Software, provided by Intel, or of any Derivatives created by You, solely as embedded in or for execution on an Intel-based product, and if to an end user, pursuant to a license agreement with terms and conditions at least as restrictive as those contained in the Intel End User Software License Agreement in Appendix A hereto. If You are not the final manufacturer or vendor of an Intel-based product incorporating or designed to incorporate the Software, You may transfer a copy of the Software, including any Derivatives (and related end user documentation) created by You to Your Original Equipment Manufacturer (OEM), Original Device Manufacturer (ODM), distributors, or system integration partners (“Your Partner”) for use in accordance with the terms and conditions of this Agreement, provided Your Partner agrees to be fully bound by the terms hereof and provided that You will remain fully liable to Intel for the actions and inactions of Your Partner(s). 3. LICENSE RESTRICTIONS. All right, title and interest in and to the Software and associated documentation are and will remain the exclusive property of Intel and its licensors or suppliers. Unless expressly permitted under the Agreement, You will not, and will not allow any third party to (i) use, copy, distribute, sell or offer to sell the Software or associated documentation; (ii) modify, adapt, enhance, disassemble, decompile, reverse engineer, change or create derivative works from the Software except and only to the extent as specifically required by mandatory applicable laws or any applicable third party license terms accompanying the Software; (iii) use or make the Software available for the use or benefit of third parties; or (iv) use the Software on Your products other than those that include the Intel hardware product(s), platform(s), or software identified in the Software; or (v) publish or provide any Software benchmark or comparison test results. You acknowledge that an essential basis of the bargain in this Agreement is that Intel grants You no licenses or other rights including, but not limited to, patent, copyright, trade secret, trademark, trade name, service mark or other intellectual property licenses or rights with respect to the Software and associated documentation, by implication, estoppel or otherwise, except for the licenses expressly granted above. You acknowledge there are significant uses of the Software in its original, unmodified and uncombined form. You may not remove any copyright notices from the Software. 4. LICENSE TO FEEDBACK. This Agreement does not obligate You to provide Intel with materials, information, comments, suggestions, Your Derivatives or other communication regarding the features, functions, performance or use of the Software (“Feedback”). If any portion of the Software is provided or otherwise made available by Intel in source code form, to the extent You provide Intel with Feedback in a tangible form, You grant to Intel and its affiliates a non-exclusive, perpetual, sublicenseable, irrevocable, worldwide, royalty-free, fully paid-up and transferable license, to and under all of Your intellectual property rights, whether perfected or not, to publicly perform, publicly display, reproduce, use, make, have made, sell, offer for sale, distribute, import, create derivative works of and otherwise exploit any comments, suggestions, descriptions, ideas, Your Derivatives or other feedback regarding the Software provided by You or on Your behalf. 5. OPEN SOURCE STATEMENT. The Software may include Open Source Software (OSS) licensed pursuant to OSS license agreement(s) identified in the OSS comments in the applicable source code file(s) or file header(s) provided with or otherwise associated with the Software. A listing of any such Open Source Software is in one or more text files accompanying the Software. Neither You nor any OEM, ODM, customer, or distributor may subject any proprietary portion of the Software to any OSS license obligations including, without limitation, combining or distributing the Software with OSS in a manner that subjects Intel, the Software or any portion thereof to any OSS license obligation. Nothing in this Agreement limits any rights under, or grants rights that supersede, the terms of any applicable OSS license. 6. THIRD PARTY SOFTWARE. Certain third party software provided with or within the Software may only be used (a) upon securing a license directly from the owner of the software or (b) in combination with hardware components purchased from such third party and (c) subject to further license limitations by the software owner. A listing of any such third party limitations is in one or more text files accompanying the Software. You acknowledge Intel is not providing You with a license to such third party software and further that it is Your responsibility to obtain appropriate licenses from such third parties directly. 7. CONFIDENTIALITY. The terms and conditions of this Agreement, exchanged confidential information, as well as the Software are subject to the terms and conditions of the Non-Disclosure Agreement(s) or Intel Pre-Release Loan Agreement(s) (referred to herein collectively or individually as “NDA”) entered into by and in force between Intel and You, and in any case no less confidentiality protection than You apply to Your information of similar sensitivity. If You would like to have a contractor perform work on Your behalf that requires any access to or use of Software, You must obtain a written confidentiality agreement from the contractor which contains terms and conditions with respect to access to or use of Software no less restrictive than those set forth in this Agreement, excluding any distribution rights and use for any other purpose, and You will remain fully liable to Intel for the actions and inactions of those contractors. You may not use Intel's name in any publications, advertisements, or other announcements without Intel's prior written consent. 8. NO OBLIGATION; NO AGENCY. Intel may make changes to the Software, or items referenced therein, at any time without notice. Intel is not obligated to support, update, provide training for, or develop any further version of the Software or to grant any license thereto. No agency, franchise, partnership, joint-venture, or employee-employer relationship is intended or created by this Agreement. 9. EXCLUSION OF WARRANTIES. THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" WITHOUT ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY OF ANY KIND INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Intel does not warrant or assume responsibility for the accuracy or completeness of any information, text, graphics, links or other items within the Software. 10. LIMITATION OF LIABILITY. IN NO EVENT WILL INTEL OR ITS AFFILIATES, LICENSORS OR SUPPLIERS (INCLUDING THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS) BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, LOST PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOST DATA) ARISING OUT OF OR IN RELATION TO THIS AGREEMENT, INCLUDING THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. SOME JURISDICTIONS PROHIBIT EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR IMPLIED WARRANTIES OR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY IN PART NOT APPLY TO YOU. THE SOFTWARE LICENSED HEREUNDER IS NOT DESIGNED OR INTENDED FOR USE IN ANY MEDICAL, LIFE SAVING OR LIFE SUSTAINING SYSTEMS, TRANSPORTATION SYSTEMS, NUCLEAR SYSTEMS, OR FOR ANY OTHER MISSION CRITICAL APPLICATION IN WHICH THE FAILURE OF THE SOFTWARE COULD LEAD TO PERSONAL INJURY OR DEATH. YOU MAY ALSO HAVE OTHER LEGAL RIGHTS THAT VARY FROM JURISDICTION TO JURISDICTION. THE LIMITED REMEDIES, WARRANTY DISCLAIMER AND LIMITED LIABILITY ARE FUNDAMENTAL ELEMENTS OF THE BASIS OF THE BARGAIN BETWEEN INTEL AND YOU. YOU ACKNOWLEDGE INTEL WOULD BE UNABLE TO PROVIDE THE SOFTWARE WITHOUT SUCH LIMITATIONS. YOU WILL INDEMNIFY AND HOLD INTEL AND ITS AFFILIATES, LICENSORS AND SUPPLIERS (INCLUDING THEIR RESPECTIVE DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, AND AGENTS) HARMLESS AGAINST ALL CLAIMS, LIABILITIES, LOSSES, COSTS, DAMAGES, AND EXPENSES (INCLUDING REASONABLE ATTORNEY FEES), ARISING OUT OF, DIRECTLY OR INDIRECTLY, THE DISTRIBUTION OF THE SOFTWARE AND ANY CLAIM OF PRODUCT LIABILITY, PERSONAL INJURY OR DEATH ASSOCIATED WITH ANY UNINTENDED USE, EVEN IF SUCH CLAIM ALLEGES THAT INTEL OR AN INTEL AFFILIATE, LICENSORS OR SUPPLIER WAS NEGLIGENT REGARDING THE DESIGN OR MANUFACTURE OF THE SOFTWARE. 11. TERMINATION AND SURVIVAL. Intel may terminate this Agreement for any reason with thirty (30) days’ notice and immediately if You or someone acting on Your behalf or at Your behest violates any of its terms or conditions. Upon termination, You will immediately destroy and ensure the destruction of the Software or return all copies of the Software to Intel (including providing certification of such destruction or return back to Intel). Upon termination of this Agreement, all licenses granted to You hereunder terminate immediately. All Sections of this Agreement, except Section 2, will survive termination. 12. GOVERNING LAW AND JURISDICTION. This Agreement and any dispute arising out of or relating to it will be governed by the laws of the U.S.A. and Delaware, without regard to conflict of laws principles. The Parties exclude the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980). The state and federal courts sitting in Delaware, U.S.A. will have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or relating to this Agreement. The Parties consent to personal jurisdiction and venue in those courts. A Party that obtains a judgment against the other Party in the courts identified in this section may enforce that judgment in any court that has jurisdiction over the Parties. 13. EXPORT REGULATIONS/EXPORT CONTROL. You agree that neither You nor Your subsidiaries will export/re-export the Software, directly or indirectly, to any country for which the U.S. Department of Commerce or any other agency or department of the U.S. Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license, or other governmental approval, without first obtaining any such required license or approval. In the event the Software is exported from the U.S.A. or re-exported from a foreign destination by You or Your subsidiary, You will ensure that the distribution and export/re-export or import of the Software complies with all laws, regulations, orders, or other restrictions of the U.S. Export Administration Regulations and the appropriate foreign government. 14. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is a commercial item (as defined in 48 C.F.R. 2.101) consisting of commercial computer software and commercial computer software documentation (as those terms are used in 48 C.F.R. 12.212). Consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R 227.7202-1 through 227.7202-4, You will not provide the Software to the U.S. Government. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. 15. ASSIGNMENT. You may not delegate, assign or transfer this Agreement, the license(s) granted or any of Your rights or duties hereunder, expressly, by implication, by operation of law, or otherwise and any attempt to do so, without Intel’s express prior written consent, will be null and void. Intel may assign, delegate and transfer this Agreement, and its rights and obligations hereunder, in its sole discretion. 16. ENTIRE AGREEMENT; SEVERABILITY. The terms and conditions of this Agreement and any NDA with Intel constitute the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof, and merge and supersede all prior or contemporaneous agreements, understandings, negotiations and discussions. Neither Party will be bound by any terms, conditions, definitions, warranties, understandings, or representations with respect to the subject matter hereof other than as expressly provided herein. In the event any provision of this Agreement is unenforceable or invalid under any applicable law or applicable court decision, such unenforceability or invalidity will not render this Agreement unenforceable or invalid as a whole, instead such provision will be changed and interpreted so as to best accomplish the objectives of such provision within legal limits. 17. WAIVER. The failure of a Party to require performance by the other Party of any provision hereof will not affect the full right to require such performance at any time thereafter; nor will waiver by a Party of a breach of any provision hereof constitute a waiver of the provision itself. 18. PRIVACY. YOUR PRIVACY RIGHTS ARE SET FORTH IN INTEL’S PRIVACY NOTICE, WHICH FORMS A PART OF THIS AGREEMENT. PLEASE REVIEW THE PRIVACY NOTICE AT HTTP://WWW.INTEL.COM/PRIVACY TO LEARN HOW INTEL COLLECTS, USES AND SHARES INFORMATION ABOUT YOU. 19. GOVERNING LANGUAGE. The official language of this Agreement is the English language. In the event that this Agreement is translated into another language for convenience purposes, the English version will be the controlling version of this Agreement. APPENDIX A INTEL END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR USE BY OEMS, IHVS, AND ISVS FOR THEIR END USER . TERMS AND CONDITIONS SUBSTANTIALLY IDENTICAL IN NATURE AND EFFECT TO THOSE BELOW, MUST APPEAR IN THE DOCUMENTATION ASSOCIATED WITH THE INTEL-BASED PRODUCT INTO WHICH THE SOFTWARE IS INSTALLED. MINIMALLY, SUCH NOTICE MUST APPEAR IN THE USER GUIDE FOR THE PRODUCT. THE TERM “LICENSEE” IN THIS TEXT REFERS TO THE END USER OF THE PRODUCT. LICENSE. Licensee has a license under Intel’s copyrights to reproduce Intel’s Software only in its unmodified and binary form, (with the accompanying documentation, the “Software”) for Licensee’s internal use only, and not commercial use, in connection with Intel-based products for which the Software has been provided, subject to the following conditions: (a) Licensee may not disclose, distribute or transfer any part of the Software, and You agree to prevent unauthorized copying of the Software. (b) Licensee may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software. (c) Licensee may not sublicense the Software. (d) The Software may contain the software and other intellectual property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, an enclosed license.txt file or other text or file. (e) Intel has no obligation to provide any support, technical assistance or updates for the Software. OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its licensors or suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. Licensee may not remove any copyright notices from the Software. Except as otherwise expressly provided above, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. Transfer of the license terminates Licensee’s right to use the Software. OPEN SOURCE AND THIRD PARTY SOFTWARE. The Software may include open source software (“Open Source Software” or “OSS”) licensed pursuant to OSS license agreement(s) and third party software (“Third Party Software”) licensed pursuant to third party license agreements. A listing of any such Open Source Software and Third Party Software license agreements is in one or more text files accompanying the Software. DISCLAIMER OF WARRANTY. The Software is provided “AS IS” without warranty of any kind, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. LIMITATION OF LIABILITY. NEITHER INTEL NOR ITS LICENSORS OR SUPPLIERS WILL BE LIABLE FOR ANY LOSS OF PROFITS, LOSS OF USE, INTERRUPTION OF BUSINESS, OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND WHETHER UNDER THIS AGREEMENT OR OTHERWISE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. LICENSE TO USE COMMENTS AND SUGGESTIONS. This Agreement does NOT obligate Licensee to provide Intel with comments or suggestions regarding the Software. However, if Licensee provides Intel with comments or suggestions for the modification, correction, improvement or enhancement of (a) the Software or (b) Intel products or processes that work with the Software, Licensee grants to Intel a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, under Licensee’s intellectual property rights, to incorporate or otherwise utilize those comments and suggestions. TERMINATION OF THIS LICENSE. Intel or the sublicensor may terminate this license at any time if Licensee is in breach of any of its terms or conditions. Upon termination, Licensee will immediately destroy or return to Intel all copies of the Software. THIRD PARTY BENEFICIARY. Intel is an intended beneficiary of the End User License Agreement and has the right to enforce all of its terms. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is a commercial item (as defined in 48 C.F.R. 2.101) consisting of commercial computer software and commercial computer software documentation (as those terms are used in 48 C.F.R. 12.212), consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R 227.7202-1 through 227.7202-4. You will not provide the Software to the U.S. Government. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. EXPORT LAWS. Licensee agrees that neither Licensee nor Licensee’s subsidiaries will export/re-export the Software, directly or indirectly, to any country for which the U.S. Department of Commerce or any other agency or department of the U.S. Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license, or other governmental approval, without first obtaining any such required license or approval. In the event the Software is exported from the U.S.A. or re-exported from a foreign destination by Licensee, Licensee will ensure that the distribution and export/re-export or import of the Software complies with all laws, regulations, orders, or other restrictions of the U.S. Export Administration Regulations and the appropriate foreign government. APPLICABLE LAWS. This Agreement and any dispute arising out of or relating to it will be governed by the laws of the U.S.A. and Delaware, without regard to conflict of laws principles. The Parties to this Agreement exclude the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980). The state and federal courts sitting in Delaware, U.S.A. will have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or relating to this Agreement. The Parties consent to personal jurisdiction and venue in those courts. A Party that obtains a judgment against the other Party in the courts identified in this section may enforce that judgment in any court that has jurisdiction over the Parties. Licensee’s specific rights may vary from country to country. GOVERNING LANGUAGE. The official language of this Agreement is the English language. In the event that this Agreement is translated into another language for convenience purposes, the English version will be the controlling version of this Agreement. APPENDIX B INTEL END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR END USERS IMPORTANT - READ BEFORE COPYING, INSTALLING OR USING. DO NOT DOWNLOAD, INSTALL, ACCESS, COPY, OR USE ANY PORTION OF THIS SOFTWARE AND ASSOCIATED MATERIALS (THE “SOFTWARE”) UNTIL YOU HAVE READ AND ACCEPTED THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. BY INSTALLING, COPYING, ACCESSING, OR USING THE SOFTWARE, YOU AGREE TO BE LEGALLY BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT. If you do not agree to be bound by, or the entity for whose benefit you act has not authorized You to accept, these terms and conditions, do not install, access, copy, or use the Software and destroy all copies of the Software in Your possession. This SOFTWARE LICENSE AGREEMENT (this “Agreement”) is entered into between Intel Corporation, a Delaware corporation (“Intel”) and You. “You” refers to you or your employer or other entity for whose benefit you act, as applicable. If you are agreeing to the terms and conditions of this Agreement on behalf of a company or other legal entity, you represent and warrant that you have the legal authority to bind that legal entity to the Agreement, in which case, "You" or "Your" shall be in reference to such entity. Intel and You are referred to herein individually as a “Party” or, together, as the “Parties”. LICENSE. Intel grants You a non-exclusive, non-assignable, non-sublicensable, limited right and license under Intel’s copyrights to reproduce the Software only in its unmodified and binary form for Your internal use only in connection with Intel component products for which the Software has been provided, subject to the following conditions: (a) You may not disclose, distribute or transfer any part of the Software, and You agree to prevent unauthorized copying of the Software. (b) You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software. (c) You may not sublicense the Software. (d) The Software may contain the software and other intellectual property of third party suppliers, some of which may be identified in, and licensed in accordance with, an enclosed license.txt file or other text or file. (e) Intel has no obligation to provide any support, technical assistance or updates for the Software. OWNERSHIP OF SOFTWARE AND COPYRIGHTS. Title to all copies of the Software remains with Intel or its licensors or suppliers. The Software is copyrighted and protected by the laws of the United States and other countries, and international treaty provisions. You may not remove any copyright notices from the Software. Except as otherwise expressly provided above, Intel grants no express or implied right under Intel patents, copyrights, trademarks, or other intellectual property rights. Transfer of the license terminates Your right to use the Software. OPEN SOURCE AND THIRD PARTY SOFTWARE. The Software may include open source software (“Open Source Software” or “OSS”) licensed pursuant to OSS license agreement(s) and third party software (“Third Party Software”) licensed pursuant to third party license agreements. A listing of any such Open Source Software and Third Party Software license agreements is in one or more text files accompanying the Software. DISCLAIMER OF WARRANTY. The Software is provided “AS IS” without warranty of any kind, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE, NON-INFRINGEMENT OR ANY WARRANTY ARISING OUT OF ANY COURSE OF DEALING OR USAGE OF TRADE. LIMITATION OF LIABILITY. NEITHER INTEL NOR ITS LICENSORS OR SUPPLIERS WILL BE LIABLE FOR ANY LOSS OF PROFITS, LOSS OF USE, INTERRUPTION OF BUSINESS, OR INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND WHETHER UNDER THIS AGREEMENT OR OTHERWISE, EVEN IF INTEL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. UNLESS OTHERWISE PROHIBITED BY LOCAL LAW, IN NO EVENT WILL INTEL’S, ITS LICENSORS AND SUPPLIERS TOTAL CUMULATIVE LIABILITY FOR ALL DAMAGES RELATED TO THE SOFTWARE OR THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED $100. LICENSE TO USE COMMENTS AND SUGGESTIONS. This Agreement does NOT obligate You to provide Intel with comments or suggestions regarding the Software. However, if You provide Intel with comments or suggestions for the modification, correction, improvement or enhancement of (a) the Software or (b) Intel products or processes that work with the Software, You grant to Intel a non-exclusive, worldwide, perpetual, irrevocable, transferable, royalty-free license, with the right to sublicense, under Your intellectual property rights, to incorporate or otherwise utilize those comments and suggestions. TERMINATION OF THIS LICENSE. Intel may terminate this license at any time if You are in breach of any of its terms or conditions. Upon termination, You will immediately destroy or return to Intel all copies of the Software. U.S. GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software is a commercial item (as defined in 48 C.F.R. 2.101) consisting of commercial computer software and commercial computer software documentation (as those terms are used in 48 C.F.R. 12.212), consistent with 48 C.F.R. 12.212 and 48 C.F.R 227.7202-1 through 227.7202-4. You will not provide the Software to the U.S. Government. Contractor or Manufacturer is Intel Corporation, 2200 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054. EXPORT LAWS. You agree that You will not export/re-export the Software, directly or indirectly, to any country for which the U.S. Department of Commerce or any other agency or department of the U.S. Government or the foreign government from where it is shipping requires an export license, or other governmental approval, without first obtaining any such required license or approval. In the event the Software is exported from the U.S.A. or re-exported from a foreign destination by You, You will ensure that the distribution and export/re-export or import of the Software complies with all laws, regulations, orders, or other restrictions of the U.S. Export Administration Regulations and the appropriate foreign government. APPLICABLE LAWS. This Agreement and any dispute arising out of or relating to it will be governed by the laws of the U.S.A. and Delaware, without regard to conflict of laws principles. The Parties to this Agreement exclude the application of the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980). The state and federal courts sitting in Delaware, U.S.A. will have exclusive jurisdiction over any dispute arising out of or relating to this Agreement. The Parties consent to personal jurisdiction and venue in those courts. A Party that obtains a judgment against the other Party in the courts identified in this section may enforce that judgment in any court that has jurisdiction over the Parties. Your specific rights may vary from country to country. GOVERNING LANGUAGE. The official language of this Agreement is the English language. In the event that this Agreement is translated into another language for convenience purposes, the English version will be the controlling version of this Agreement. Version 10/03/2019